岡山県は、2021年の発売以来好評を得ている「岡山発見かるた」の英語版を作った。海外から訪れた関係者や留学生への贈り物、海外向けイベントで配布するなど、県の魅力をPRするグッズとして活用する。
同かるた(44枚組)の絵札は県出身のデザインユニット・COCHAE(コチャエ)が手掛け、カラフルなイラストが特徴。読み札は一般から公募し、英語版では「Tsuyama Castle, wash in a tide of countless cherry blossoms(千本桜咲き誇る津山城)」「okutsukei Valley, ablaze with brilliant autumn leaves(目の覚めるような紅葉 奥津渓)」といったフレーズが英文と和文で併記されている。裏面には観光案内の解説文も同様に記載。
非売品で500セットを作製。記念キャンペーンとして18日まで、ツイッターで県広聴広報課の公式アカウント(@okayama_kocho)をフォローし、対象の投稿記事をリツイートした中から抽選で10人にプレゼントする。
県広聴広報課では「観光振興の一助として、贈り物のほか国内外でのPRイベントで有効活用していく」としている。
岡山発見かるたの英語版 作製